دسته بندی | پرونده

آنچه ترامپ از پنجره بیرون می‌اندازد

آنچه ترامپ از پنجره بیرون می‌اندازد

جسیکا تی. مَتیوز(1) ترجمه محسن یلفانی بررسی سه کتابِ میدان جنگ: چگونه می‌توانیم در جنگ بر ضد اسلام رادیکال و متحدانش پیروزشویم تاًلیف مایکل تی. فلین و مایکل لِدین چماق بزرگ تاًلیف الیوت ای. کوهن  دنیا در آشوب: سیاست خارجی آمریکا و بحران نظم کهن تاًلیف ریچارد هاس                                                                        ...

دنیای دونالد ترامپ

دنیای دونالد ترامپ

نوشتۀ مایکل کلار* ترجمه محسن یلفانی «اوّل آمریکا!» این شعار که ماه‌هاست دونالد ترامپ، رئیس حمهور آیندۀ ایالات متحده آن را با ضرب و زور تکرار می‌کند، برخی خطوط سیاست خارجی وی را روشن می‌سازد: آمیزه‌ای از یک‌جانبه‌نگری – خوارداشتن توافق‌های بین‌المللی --، خشونت – افزایش...

خوابی که ترامپ برای ایران دیده!

خوابی که ترامپ برای ایران دیده!

در اواخر قرن بیستم هنوز می شد امیدوار بود که سرنوشتی بهتر از گذشته در انتظار انسان قرن بیست و یکم باشد. اما امیدها و آرزوهای دیروز یکی پس از دیگری به سرعت برباد رفته اند... چه کسی باور می کرد که جهان قرن بیستم این چنین تاریک، بحران زده و هراسناک باشد؟ چه کسی فکر می کرد که دهها میلیون...

ایرانِ پرادعا و کم توان مایه عبرت دیگران؟

ایرانِ پرادعا و کم توان مایه عبرت دیگران؟

روی کار آمدن ترامپ هم برای جهان و هم برای ایران یک شوک و علامت ورود به یک مرحله تازه است. در این نوشتار سعی می شود بر مبنای عنوان «ایران؛ ترامپ و سناریوهای احتمالی»، به سناریوها و وضعیت های متصور بین ایران و آمریکا (که در طول مقاله منظور حکومت های دو کشوراست)، هم به صورت «توصیفی»...

پیامدهای به قدرت رسیدن ترامپ بر سرمایه خارجی ایران

پیامدهای به قدرت رسیدن ترامپ بر سرمایه خارجی ایران

مقدمه اکبر ترکان مشاور عالی رئیس جمهوری پیش از این درکنفرانس موسوم به «تأمین مالی و جذب سرمایه گذاری خارجی در ایران پساتحریم»  اظهار داشته بود که :«در برنامه ششم توسعه تلاش شده نرخ رشد اقتصادی بالا طراحی و اجرا شود ...برای دستیابی به این نرخ به صورت مداوم، نیاز به هزار میلیارد دلار...

ترامپ و ایران

ترامپ و ایران

در دوره رقابت انتخاباتی ریاست جمهوری در آمریکا آیت‌الله خامنه‌ای پنهان نکرد که بیشتر مایل به انتخاب شدن ترامپ است تا هیلاری کلینتون. تصور می‌رود برداشت ایشان این بود که ترامپ قصد دارد ساختار قدرت در واشینگتن را به هم بریزد، که این خواستِ خود او هم هست. دوم، ترامپ اهل داد و ستد...

ترامپ؛ هیولائی بر بام جهان

ترامپ؛ هیولائی بر بام جهان

خودبزرگ بین و ساده لوح‌، توصیفی است که بنا به نوشته مجله اشپیگل، سیاست‌مداران آلمانی پس از ماه‌ها تماس با ترامپ و تیم او، برای توصیفش به کار می‌برند. اما این توصیف شامل تمام خصوصیات او نیست. او عوام‌فریبی با استعداد و شخصی با پشتکار بسیار است. او می‌خواهد با اراده‌ای تام،...

سرسخن 13

سرسخن 13

پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا جهان را در بهت و حیرت فرو برد. پیروزی ترامپ در پی راًی آوردن خروج بریتانیا از اتحادیۀ اروپا (Brexit) اتفّاق افتاد که خود نشانۀ دیگری از رشد جریان‌های راست افراطی در کشورهای اروپائی است؛ کشورهائی که سال‌ها پرچمدار سیاست‌های لیبرالی...

افزایش تنش

افزایش تنش

با سرکارآمدن دولت محافظت گرای(Protectionist) آقای ترامپ در آمریکا، موج جدیدی از تنش بین واشنگتن و تهران آغاز شده است. این افزایش تنش اگرچه به بهانه آزمایش جدید موشکی سپاه آغازشد، اما ازچند روز قبل از آن درمحافل واشنگتن مطرح بود که کاخ سفید می خواهد تنش بین دوکشور را بالا ببرد. درواقع باید...

ترامپ دیروز و ایران فردا

ترامپ دیروز و ایران فردا

در زمانی که دنیا همچنان مات و مبهوت، در حال بررسی و یافتن گزینه های متناسب برای رو به رو شدن با شخصی چون دونالد ترامپ در مقام ریاست جمهوری آمریکاست، اینکه دقیقا چه سیاست هائی از سوی این چهره غیر متعارف در همه زمینه ها ـ اعم از سیاست داخلی و سیاست خارجی آمریکا ـ  نهایتا پیاده خواهد...